Leben versus leben

Weil ich nicht wusste, was ich sagen soll; Weil ich nicht wusste, wie ich bezahlen soll; Weil ich nicht wusste, wer mich lieben würde; Weil ich nicht wusste, wie ich überleben soll. Weil ich nichts wusste, tat ich nichts. Weil ich nichts wusste, wurde ich Mörder. Mörder des Lebens.

Так как я не знал, что мне говорить, так как я не знал, как им заплатить. Так как я не знал, кто меня любит, так как я не знал, как мне пережить. Так как ничего не знал, ничего сделал. Так как ничего не знал, вором я стал. Вор жизни.